Politique de confidentialité

Shadoo est édité par [Nom de la société], [adresse du siège] (« Shadoo », « nous »). Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez-nous à hello@get-shadoo.com.

• Compte : lorsque vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons un identifiant de compte et, selon vos choix, votre nom et votre adresse e-mail (Apple peut nous transmettre une adresse relais privée).
• Préférences d’apprentissage : votre langue d’assistance, votre niveau d’anglais, votre objectif et vos centres d’intérêt, choisis au démarrage et modifiables dans l’application.
• Activité d’entraînement : les séances et phrases terminées, les réécoutes, la vitesse de lecture, les traductions et expressions consultées, votre série et vos vidéos enregistrées. Cela nous permet de préparer votre séance du jour et de conserver votre progression.
• Vidéos importées : les liens que vous soumettez et les leçons que nous en créons. Les leçons importées restent privées.
• Abonnement : le fait que vous ayez un essai ou un abonnement actif. Les paiements sont gérés par Apple ou Google ; nous ne voyons jamais vos données de carte bancaire.
• Données techniques : version de l’application, type d’appareil, système d’exploitation, langue, fuseau horaire (pour définir votre journée d’entraînement), jeton de notification et rapports de plantage ou d’erreur.

• Fournir l’application, votre séance du jour et votre série
• Adapter les contenus à votre niveau et à vos centres d’intérêt
• Transformer en leçons les vidéos que vous importez
• Gérer votre abonnement et l’accès aux fonctionnalités Premium
• Envoyer les notifications que vous avez autorisées, comme les rappels quotidiens
• Comprendre comment Shadoo est utilisé afin de l’améliorer
• Assurer la sécurité de Shadoo et prévenir les abus

Lorsque le RGPD s’applique, nous nous fondons sur l’exécution de notre contrat avec vous, sur notre intérêt légitime (améliorer et sécuriser Shadoo), sur votre consentement (par exemple pour les notifications) et sur nos obligations légales.

Lorsque vous demandez la traduction d’une phrase, Shadoo utilise, lorsqu’elles sont disponibles, les fonctions de traduction intégrées à votre téléphone (Apple Translation sur iOS, traduction sur l’appareil sur Android).

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner Shadoo, dans le cadre de contrats qui protègent vos données : hébergement et base de données, traitement de contenu et IA (pour les transcriptions des vidéos, jamais votre voix), gestion des abonnements (RevenueCat), Apple et Google (connexion, paiements et notifications) et mesure d’audience respectueuse de la vie privée. [Liste définitive des prestataires à publier avant le lancement.]

Ce site n’utilise pas de cookies. Si la mesure d’audience est activée, nous utilisons PostHog, hébergé dans l’UE, en mode sans cookie : il compte les pages vues et les clics sur les boutons de téléchargement sans rien stocker sur votre appareil. Notre hébergeur traite votre adresse IP pour afficher le site et en assurer la sécurité.

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte dans l’application, nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles sous [30] jours, sauf obligation légale de les conserver plus longtemps (par exemple en matière comptable).

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les supprimer ou les exporter, vous opposer à certains traitements ou les limiter, et retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l’application (Profil → Supprimer le compte). Pour exercer vos autres droits, écrivez à hello@get-shadoo.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL).

Shadoo ne s’adresse pas aux enfants de moins de [13] ans (ou de l’âge minimum requis dans votre pays). Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants.

Nos prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays. Lorsque des données quittent l’Espace économique européen, nous appliquons des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Nous mettrons cette page à jour si nos pratiques évoluent et vous informerons dans l’application en cas de changement important.

Une question ? Écrivez-nous à hello@get-shadoo.com.